Come fornitore del sito web www.brunner-anliker.com e come ente responsabile, Brunner-Anliker Maschinen SA, Brunner-Anliker GmbHe prende molto seriamente l'obbligo della protezione dei dati e si impegna a progettare il proprio sito web in modo tale che vengano raccolti, elaborati e utilizzati solo il minor numero di dati personali necessario. In nessun caso i dati personali saranno affittati o venduti a terzi per scopi pubblicitari. Nessun dato personale sarà utilizzato per scopi pubblicitari o di marketing senza l'espresso consenso dell’utente.
L'accesso ai dati personali presso Brunner-Anliker Maschinen SA, Brunner-Anliker GmbH è consentito solo alle persone che ne hanno bisogno per lo svolgimento dei loro compiti all'interno del reparto responsabile, che sono informate sulle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e che si sono impegnate a rispettarle ai sensi delle disposizioni di legge applicabili (art. 5 del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD UE)). La raccolta, il trattamento, l'utilizzo e la trasmissione dei dati personali raccolti viene effettuata ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 del RGPD UE solo nella misura necessaria per l'esecuzione di un rapporto contrattuale tra la Brunner-Anliker Maschinen SA, in qualità di parte responsabile, e l’utente, in qualità di parte interessata.
I diritti dell’utente
In relazione ai dati personali che riguardano l’utente, lo stesso ha i seguenti diritti nei nostri confronti:
- Diritto all'informazione
- Diritto di rettifica o cancellazione
- Diritto alla limitazione del trattamento dei dati
- Diritto di opposizione al trattamento
- Diritto alla trasferibilità dei dati
L’utente ha inoltre il diritto di sporgere reclamo presso un'autorità di controllo della protezione dei dati in merito al trattamento dei suoi dati personali.
Cambiamento delle finalità del trattamento e dell'utilizzo dei dati
Poiché il progresso tecnico e i cambiamenti organizzativi nei metodi di trattamento utilizzati potranno cambiare/svilupparsi in futuro, ci riserviamo il diritto di sviluppare ulteriormente la presente informativa sulla protezione dei dati in conformità alle nuove condizioni tecniche quadro. Preghiamo pertanto l’utente di consultare periodicamente l’informativa sulla protezione dei dati di Brunner-Anliker Maschinen SA, Brunner-Anliker GmbH. Se l’utente non fosse d'accordo con gli ulteriori sviluppi che potrebbero verificarsi nel tempo, può richiedere per iscritto, ai sensi dell'art. 17 RGPD UE, la cancellazione di qualsiasi altro suo dato non memorizzato sulla base di altre disposizioni di legge, come ad esempio obblighi commerciali o fiscali.
Raccolta dati anonima
In linea di massima, l’utente può visitare i siti web dell’ente responsabile senza dirci chi è. Veniamo a conoscenza soltanto del nome del suo provider dei servizi Internet, del sito web da cui ci visita e delle pagine che visita sul nostro sito web. Queste informazioni vengono utilizzate esclusivamente per fini statistici. L’utente resta anonimo come persona individuale.
Scopo del trattamento dei dati personali
I dati personali vengono raccolti solo se l’utente ce li fornisce spontaneamente, ad esempio se si iscrive al servizio di newsletter. L’ente responsabile si impegna a rispettare le disposizioni previste dagli articoli 5 e 6 del RGPD UE Nell'ambito dei servizi personalizzati dell'ente responsabile, i dati di registrazione dell’utente saranno trattati, previo suo consenso, per l'invio della nostra newsletter o per la progettazione in base alle esigenze dei servizi elettronici offerti. In qualsiasi momento l’utente ha la possibilità di opporsi alla memorizzazione dei suoi dati personali. Per fare ciò, si prega di inviare un'e-mail all’indirizzo mail(at)brunner-anliker.com con oggetto “Cancellazione dati memorizzati".
Il trattamento e l'utilizzo dei dati personali dell’utente avviene in conformità alle disposizioni del RGPD UE.
Utilizzo del nostro negozio online
Se l’utente desidera effettuare un ordine nel nostro negozio online, per concludere il contratto dovremo memorizzare i dati personali da lui inseriti per poter successivamente elaborare correttamente l’ordine. Le informazioni obbligatorie richieste per l'esecuzione dei contratti sono debitamente contrassegnate. Le altre informazioni sono facoltative. Usiamo i dati che ci fornisce l’utente per l’elaborazione e l’evasione dell’ordine. A tale scopo possiamo trasmettere i dati di pagamento forniti dall’utente alla nostra banca. La base giuridica per tale procedura è l'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera b RGPD.
L’utente può creare volontariamente un account cliente. Attraverso lo stesso avremo la possibilità di memorizzare i suoi dati per acquisti futuri. Creando un account cliente alla voce "Il mio conto", i dati inseriti verranno memorizzati fino a nuovo ordine. Nell'area clienti l’utente ha sempre la possibilità di cancellare qualsiasi dato inserito, compreso il suo account utente.
Abbiamo inoltre la facoltà di elaborare le informazioni fornite dall’utente per informarlo su eventuali prodotti interessanti del nostro portafoglio o per inviargli delle e-mail con informazioni tecniche.
Secondo il diritto commerciale e fiscale siamo obbligati a conservare l’indirizzo, i dati di pagamento e i dati dell'ordine dell’utente per un periodo di dieci anni. Tuttavia, dopo due anni limiteremo il trattamento, e ciò significa che i dati dell’utente saranno utilizzati solo per ottemperare agli obblighi di legge.
Al fine di impedire l'accesso non autorizzato ai dati personali dell’utente, in particolare a quelli finanziari, la connessione viene crittografata mediante la tecnologia TLS.
Esportazione e trattamento dei dati in stati al di fuori dello Spazio Economico Europeo
I dati non verranno in alcun modo esportati né trattati in stati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. La trasmissione di dati personali a Google nell'ambito dell'utilizzo di programmi di analisi da parte dell'ente responsabile non avviene dal momento che l’indirizzo IP dell’utente viene trasmesso solo in forma anonima. Si prega di leggere il paragrafo "Utilizzo di programmi di analisi" della presente informativa sulla protezione dei dati.
I fornitori di servizi incaricati dall’ente responsabile hanno sede e gestiscono la loro infrastruttura informatica esclusivamente all'interno dello SEE. Ciò vale anche per qualsiasi uso di servizi basati sul cloud. Con i fornitori di servizi sussistono contratti che rispettano i requisiti richiesti per la protezione e la sicurezza dei dati secondo il RGPD UE. Anche se sono coinvolti fornitori di servizi esterni, Brunner-Anliker AG, Brunner-Anliker GmbH rimane l’ente responsabile del trattamento.
Trattamento e utilizzo dei dati personali
I dati personali raccolti nell'ambito delle pagine web dell'ente responsabile verranno esclusivamente utilizzati senza consenso dell’utente per l’esecuzione del contratto e l'elaborazione delle sue richieste. Oltre a ciò, i dati dell’utente saranno utilizzati a fini pubblicitari e di ricerca di mercato da parte dell'ente responsabile solo se l’utente ha dato preventivamente il suo consenso. Per il resto non avviene alcuna cessione a terzi. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Link esterni
Per vostra informazione: troverete nelle nostre pagine link che rimandano a pagine di terzi. Nel caso ciò non sia ovviamente riconoscibile, sarà nostra cura segnalare che si tratta di un collegamento esterno. L’ente responsabile non ha alcuna influenza sul contenuto e sulla strutturazione delle pagine fornite di altri fornitori. Le garanzie di questa informativa sulla protezione dei dati non possono essere pertanto applicate a fornitori esterni.
Utilizzo dei cookie
L’ente responsabile utilizza i cosiddetti "cookie" per progettare e ottimizzare l'esperienza e il tempo passato online dal cliente. Un cookie è un file di testo che viene temporaneamente memorizzato nella memoria del computer ("cookie di sessione") o memorizzato sul disco rigido ("cookie permanente"). I cookie contengono, ad esempio, informazioni sui precedenti accessi dell'utente al server corrispondente o informazioni sulle offerte finora consultate. I cookie non vengono utilizzati per eseguire programmi o scaricare virus sul vostro computer. Lo scopo principale dei cookie è piuttosto quello di fornire un'offerta su misura per il cliente e di rendere l'utilizzo del servizio il più gradevole possibile.
L’ente responsabile utilizza sia cookie di sessione che cookie permanenti.
Cookie di sessione
L’ente responsabile utilizza principalmente "cookie di sessione" che non vengono memorizzati sul disco rigido del cliente e che vengono cancellati al momento della chiusura del browser. I cookie di sessione vengono utilizzati per l'autenticazione dei login e per il Load-Balancing (bilanciamento del carico sul sistema).
Cookie permanenti
L’ente responsabile utilizza inoltre dei "cookie permanenti" per memorizzare le impostazioni di utilizzo personale che un utente inserisce quando utilizza i servizi offerti dall’ente responsabile e quindi per personalizzare e migliorare il servizio. I cookie permanenti garantiscono che l’utente ritrovi le sue impostazioni personali quando visita nuovamente le pagine web dell’ente responsabile. Inoltre, i fornitori di servizi incaricati dall’ente responsabile di analizzare il comportamento dell'utente utilizzano cookie permanenti per poter riconoscere gli utenti che accedono nuovamente al sito web. Questi servizi memorizzano i dati trasmessi dai cookie esclusivamente in forma anonima. L'assegnazione all'indirizzo IP del cliente non viene mantenuta nel tempo.
Prevenzione dei cookie
Il visitatore ha la possibilità di rifiutare l'impostazione dei cookie in qualsiasi momento. Ciò viene di solito fatto selezionando la relativa opzione presente nelle impostazioni del browser o tramite programmi aggiuntivi. Ulteriori dettagli sono disponibili nelle funzione di aiuto del browser utilizzato dal cliente. Se l’utente decidesse di disattivare i cookie, questo potrebbe ridurre l’efficacia del servizio e avere un effetto negativo sull'utilizzo dei servizi offerti dell’ente responsabile.
Utilizzo di programmi di analisi
Nell’ambito dell'utilizzo del suo servizio, l’ente responsabile effettua o fa effettuare delle analisi dei comportamenti dei suoi clienti. A tale scopo vengono creati profili utente anonimi o con pseudonimi. La creazione dei profili utente viene effettuata al solo scopo di migliorare costantemente il servizio offerto dell'ente responsabile.
Il responsabile utilizza anche Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"), che utilizza Google Analytics con l'estensione "anonymizeIp()" Ciò significa che gli indirizzi IP sono trattati solo in forma abbreviata per escludere qualsiasi riferimento personale diretto L’utente si può opporre alla raccolta e memorizzazione di dati operata in questo ambito in qualsiasi momento con effetto sulle operazioni future. Si prega di contattare direttamente Google: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
Google da istruzioni ai suoi utenti, come per esempio l’ente responsabile del trattamento dei dati, di utilizzare le seguenti informazioni nella loro informativa sulla protezione dei dati. Brunner-Anliker Maschinen SA, Brunner-Anliker GmbH soddisfa questa richiesta riportando il seguente testo:
“Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", ossia file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente e che consentono di analizzare il suo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo di questo sito web (compreso l’indirizzo IP dell’utente) verranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate. Google utilizzerà queste informazioni per poter valutare l’utilizzo dell’utente del nostro sito internet al fine di elaborare per i proprietari dei report sulle attività effettuate sulle nostre pagine web e per fornire ulteriori dettagli sull’utilizzo del sito e dei servizi collegati ad internet. Google inoltre avrà il diritto di fornire i dati rilevati a terzi qualora questo fosse previsto dalla legge oppure questi ultimi vengano elaborati da terze parti su esplicita richiesta di Google. Google non connetterà in nessun caso l’indirizzo IP dell’utente con altri dati di Google. È inoltre possibile bloccare l'installazione dei cookie attraverso le relative impostazioni del vostro browser. Si prega di notare che così facendo, eventualmente alcune funzioni da noi offerte, saranno solo parzialmente disponibili. Utilizzando il presente sito, l’utente consente al trattamento dei suoi dati da parte di Google con le modalità e per gli scopi sopra descritti.”
Ulteriori informazioni e contatti
Per ulteriori domande sul tema "Protezione dei dati da parte dell’ente competente", si prega di contattare il garante della protezione dei dati della nostra azienda. Potete chiedere quali dei vostri dati sono stati da noi memorizzati. Richieste di informazione, cancellazione e rettifiche dei dati nonché eventuali suggerimenti possono essere inviati via mail o via posta in qualsiasi momento ai seguenti indirizzi:
Brunner-Anliker Maschinen SA
Flughofstrasse 55
8152 Opfikon-Glattbrugg
Svizzera
Ufficio di rappresentanza nell'UE:
Brunner-Anliker GmbH
Kupferschmidstrasse 76
79761 Waldshut-Tiengen
Germania